川合加入了一个特别的搜索总部，但总部里的警察都有坏人的外表。川合看到山田和袁的前任向他们鞠躬，藤圣子说，所有负责领导特别搜索的精英都是县警察搜索课程。相对而言，该地区的年轻警察只是处理家务的人。伊贺崎随后向川合介绍了在场的警察，川合忍不住叹了口气，精英们都很凶猛。
总部搜查了第一班班长米田和镇山局副局长吉野，然后走进房间，梳理了最近性侵案的犯罪，并部署了相应的任务。袁和山田轮流监控犯罪嫌疑人安田，穆高和铃木负责监控器，其余人支持总部的需求。
藤圣子和川合申请介入帮助，但被吉野拒绝。川合和藤圣子回到派出所，问藤圣子是否真的不能参加搜索班。藤圣子说副主任拒绝了，一定没有机会。虽然派出所通常有很多事情要做，但川合记得清水彩菜。
天气很热，川合喝了很多水，经常上厕所。藤圣子提醒川合站岗时不要喝太多水，否则上厕所脱装备会很麻烦。由于川合不熟悉其管辖范围，藤圣子让川合出去巡逻，熟悉其管辖范围。
川合在阳光下四处巡逻，热得难以忍受。远和山田坐在车里监视安田的一举一动，牧高环顾监视器的相应位置。藤圣子和川合去刑事课拿备用纸，却闻到一股巨大的汗味。后来，他们得知刑事课的人日夜调查安田，一直住在局里。
北方部门委托藤圣子和川合参观清水彩菜，但仍被拒绝。川合急忙向清水彩菜道歉。清水彩菜说他不想见他们，也不想忘记。藤圣子和川合把这件事告诉了北方部门，北方部门看着部门警察的痛苦，他们邀请藤圣子和川合加入调查。
川和山田负责监视器的调查，而源和藤圣子则监视安田，而牧高和铃木则四处走访调查相关车辆信息。由于十几天的调查没有进展，米田非常生气，甚至想改变策略，认为画肖像的川和简直就是菜鸟，一开始不应该以这幅肖像画为依据。
川合查阅了受害者的信息，觉得自己越来越欠清水彩菜，于是决定一个人去参观清水彩菜。川合向吉野申报此事，藤圣子也强烈劝说。吉野表示同意川合来访，因为伊贺崎以前来求爱过。藤圣子陪川合来到清水彩菜家，川合再次向清水彩菜道歉。
在川合的真诚道歉下，清水彩菜决定协助调查。川合和藤圣子收到了清水彩菜的供述。他们认为嫌疑人是安田，所以他们立即向米田报告。这时，源发现安田开着一辆黑色的车出去了。川合和藤圣子想马上出去，但米田阻止了他们。他认为菜鸟会暴露他们的下落。
山田偷偷拿走了警察局的车钥匙，让川合和藤圣子偷偷跟上。在北方系和其他人的掩护下，他们偷偷地开车溜走去跟踪安田。安田犯罪的时间通常是学校放学后，但这次出去相对较晚。川合推测安田关注晚上辅导的学生，一群人开车到补习班门口。
果然，正如川合所说，他们在补习班门口看到了安田。就在安田要犯罪的时候，川合和藤圣子立刻出现了阻止。安田看到他的下落被曝光，就迅速逃跑了。川合一路追赶，发誓要赶上安田。最后，在源头的帮助下，他们抓住了安田。川合立即告诉清水彩菜，犯人已被逮捕并归案。清水彩菜非常感谢川合，所以他睡得很好。
米田并没有责怪川合和藤圣子，而是感谢他们。吉野随后让川合接受肖像画调查员的正式训练，川合非常震惊。藤圣子不小心翻出了之前的照片。伊贺崎问藤圣子是否应该告诉川合，但川合非常信任她。
